Un homme âgé s'occupe de sa femme paralysée. Il fait ce qu'il peut pour soulager les douleurs de celle-ci qui s'aggravent de jour en jour. Il est épaulé par sa fille, qui tente de garder l'équilibre entre son travail à l'hôpital et sa vie de famille.
Une étudiante en animation aimerait terminer son film de fin d'études tout en essayant de concilier sa vie privée et le succès international de son film précédent.
