Simon doit ramener son bébé à son ex-femme qui menace de lui retirer la garde s'il arrive en retard. Dans l'urgence, il percute le rétroviseur d'une voiture garée. Il décide de fuir. Tandis que son bébé essaie tant bien que mal de s'endormir dans les embouteillages du matin, Simon comprend...
