Les deux soeurs Maria et Ninni partagent le bonheur d'être enceintes pour la première fois. Cependant, leurs projets communs pour l'avenir sont ébranlés lorsque Ninni perd son bébé et que leur relation est bouleversée sous le poids des secrets, de la jalousie et du chagrin.
Selon la loi féroïenne, l'ornithologue Esmar perdra son bail dans un délai d'un an, donc obligé de quitter à la fois sa maison et sa terre à moins qu'il ne s'assure que lui et sa femme Johanna aient un fils. Parce que Johanna vient d'accoucher à ce jour, ils décident ce qu'ils pensent être...
