Winnie l'ourson, Porcinet, Hibou et Tigrou ne veulent plus vivre dans l'ombre et mènent leur combat dans la ville d'Ashdown, laissant dans leur sillage une traînée sanglante de mort et de désordre.
Tanya, une jeune fille de 17 ans, prévoit de passer des vacances en Europe avec ses amis avant d'entrer à l'université à l'automne. Mais sa mère décide de se rendre à une retraite de bien-être en Thaïlande, si bien que Tanya est obligée de rester à la maison avec ses frères et sœurs,...
