Treize histoires modernes de l'unité allemande, racontées entre imaginaire et ultraréalisme et réalisées par Fatih Akin, Sylke Enders, Wolfgang Becker, Jan Ole Gerster, Dominik Graf, Romuald Karmakar, Martin Gressmann, Christoph Hochhäusler, Nicolette Krebitz, Dani Levy, Angela Schanelec,...
Une étrange épidémie se propage sur les récifs de la mer du Nord. Animaux marins, habitants et touristes contractent des symptômes inconnus jusqu'à lors. La source de l'infection devient peu à peu évidente, l'eau est empoisonnée ! La propagation inéluctable, dans les océans, les nappes...
