Plus durs que Starsky et Hutch, plus drôles que Laurel et Hardy et plus séduisants que Siegfried et Roy ! Terry et Bob, deux flics ripoux, terrorisent le Nouveau-Mexique jusqu'à ce que le hasard les conduise jusqu'à Birdwell, le gérant d'un club de strip-tease local, et à son excentrique...
Anya suit les traces de son père, ancien champion finlandais de courses de chiens de traîneau. En Finlande, elle participe à la mythique course de Noël qu'il a perdue autrefois, mais son chien de tête est blessé. Alors qu'elle déteste les imprévus, la voici contrainte d'affronter l'ancien...
