Une femme part en vacances avec un ami en Equateur. Mais au moment de rentrer, elle se fait arrêter pour trafic de drogue. Elle est innocente, mais même l'ambassade des Etats-Unis ne peut rien faire pour elle. Elle est envoyée dans une des pires prisons d'Amérique du Sud. Malade, on lui refuse...
Jean-Paul et Chema former un couple homosexuel stable qui décide de prendre en charge Hendrix, un garçon de 9 ans qui est abandonné par sa mère, Nina, une toxicomane dépendance au crack et commence une cure de désintoxication. Mais tandis que le petit s'adapte à sa nouvelle vie, Nina...
