Rocky Balboa se fraie un chemin dans le cœur de millions de personnes et sa vie ne pourrait être meilleure. Mais lorsque "Clubber" Lang met Rocky KO dans une défaite humiliante, il devient évident que "l'étalon italien" a perdu son avantage. Alors qu'il envisage de raccrocher les gants, Rocky...
Sam Mc Bane enquête sur les circonstances du crash d'un avion de la compagnie qui l'emploie. Son enquête se révèle délicate car le pilote de l'avion n'est autre que son meilleur ami…
