Les années 80, dans le nord de la France. Jackie et Clotaire grandissent entre les bancs du lycée et les docks du port. Elle étudie, il traîne. Et puis leurs destins se croisent et c'est l'amour fou. La vie s'efforcera de les séparer mais rien n'y fait, ces deux-là sont comme les deux...
Comme chaque année, Aaron Zelnik, un rabbin ultraorthodoxe d'Aix-les-Bains, emmène sa famille dans le sud de l'Italie, où ils profitent de l'été pour participer à la récolte des cédrats. Sur place, sa fille Esther sympathise avec Elio, le propriétaire divorcé de la ferme où ils...