2048, Doug Quaid rêve chaque nuit qu’il est sur la planète Mars à la recherche de la belle Melina. Sa femme, Lori, s’efforce de dissiper ce fantasme. Doug va bientôt s’apercevoir que son rêve était artificiel et que sa femme est une espionne chargée de veiller à son reconditionnement...
À peine sortie de prison, Candy Morgan (Claudia Jennings) pille une petite banque du Texas à l'aide de bâtons de dynamite. L'une des caissières, Ellie-Jo Turner (Jocelyn Jones), qui vient d'être licenciée pour retard et "manque total de caractère" l'aide... un peu plus tard, en faisant de...
