Miami… Deux agents fédéraux et la famille d'un informateur ont été sauvagement exécutés. Une nouvelle enquête commence pour Sonny Crockett et son coéquipier Ricardo Tubbs, avec une certitude : la fuite qui a permis ce massacre en règle provenait des sommets de la hiérarchie… Les deux...
Une femme russe passe clandestinement en Amérique par des trafiquants, et l'Egyptien engagé pour la conduire de la frontière mexicaine à New York, forme une liaison qui menace de faire compliquer les plans des trafiquants.
