Malcolm passe quelques jours au chalet avec sa nouvelle flamme Liz pour souligner l'anniversaire de leur relation. Médecin pratiquant, Malcolm est appelé à retourner en ville pour voir un patient à l'hôpital. Liz reste seule dans la grande maison isolée où elle se met à souffrir de visions...
Convaincus qu'ils feraient mieux de s'occuper eux-mêmes de leur propre éducation, les enfants Willoughby élaborent un plan sournois pour envoyer leurs parents, trop égoïstes, en vacances. La fratrie se lance alors dans une aventure virevoltante pour découvrir ce que signifie vraiment la...
