Alison emmène son petit frère, Kevin, à la marina. Il a été convié à faire une sortie en bouée par un camarade de l’école, Jim, dont la mère, Susan Conrad, est la directrice du Beach club. Sur la plage, Alison retrouve son amie Rachel et son petit ami, Carson, le frère de Jim. Durant...
