Bill Manerly, dit Arizona Bill, a perdu son ranch au cours de la guerre de Sécession, aussi se laisse-t-il tenter par Carson et ses hommes qui préparent un hold-up. Revêtus d'uniformes de soldats Nordistes, ils se font remettre, grâce à une pièce officielle prise à un mourant, des fonds...
Les personnages sont les petits insectes qui peuplent un pré, ainsi qu'une enfant. La petite fille capture un gentil papillon ; ses amis insectes s'unissent contre elle pour le libérer.
