Après le braquage d'un dépanneur, trois hommes non identifiés retiennent un groupe de personnes en otage dans un hôpital. L'inspecteur Ishida et le capitaine Tohno gèrent les négociations tandis qu'un de leurs collègues, le lieutenant Ando, tente de découvrir pourquoi les hommes ont...
Juzo est le souffre-douleur de son camarade de classe Akai. Un jour, Akai menace Juzo avec une bouteille d'acide au vitriol et lui brûle accidentellement le visage. Dix ans plus tard, Juzo emménage dans l'appartement n° 13 de l'immeuble où vit également la famille d'Akai.
