Ce film est un long métrage commandé par la télévision allemande, dans lequel figurent trois segments: Les Rideaux Blancs de Georges Franju (France), Berlin N65 de Egon Monk (Allemagne de l'Ouest) et Matura, de Tadeusz Konwicki & Wojciech Solarz (Pologne). L'histoire d'un enfant et d'une...
Henri, un jeune ancenien, veut adapter au cinéma le roman Adolphe de Benjamin Constant. Il trouve les décors du tournage et demande à Hélène, la préceptrice polonaise des enfants du Comte de Pourtalain, de jouer Ellénore, l'héroïne du film. L'ironie du sort va leur faire vivre la même...