Afin de régler une dette, Beck doit traverser la jungle amazonienne pour ramener Travis, le fils d'un riche propriétaire parti dans une chasse au trésor. Cependant après l'avoir retrouvé, le chasseur de primes va s'unir à lui pour combattre Hatcher, le gérant cruel et véreux d'une mine...
Éric Chevallier suit des études sérieuses à Paris. C'est du moins ce que pense sa mère, Véronique. Lorsque la police lui apprend que celui-ci a été abattu en pleine rue, elle pense qu'il ne peut s'agir que d'un dramatique concours de circonstances. Les enquêteurs chargés de l'affaire...
