Un pauvre hongrois de 22 ans tout juste débarqué à Paris rencontre une charmante jeune fille de 17 ans. C'est le grand amour. Mais tout se complique quand la vérité sur la jeune fille éclate...
Wilhelm Voigt a bel et bien existé. En 1906, cet artisan et repris de justice, affublé d'un uniforme de capitaine plus ou moins seyant, prit le commandement d'une troupe de gendarmes, pénétra dans la mairie de Köpenick, fit arrêter le maire et confisqua la caisse municipale. Le monde entier...