Deux frères américains héritent d’un château, perdu au coeur de la campagne française. Leur méconnaissance de la langue et des coutumes hexagonales seront à l’origine de nombreux quiproquos…
Le jeune employé d'une entreprise de pêche de Tokyo décide d'annuler ses vacances pour organiser une cérémonie funéraire a la mémoire de ses parents. Pour ce faire, il doit se rendre sur le lieu de leur disparition: une rivière d'Islande.
