Une ado amoureuse se met en tête de faire craquer le beau gosse de l'école en lissant ses cheveux bouclés. Mais l'arrivée d'un nouvel élève vient tout chambouler.
Euny est engagée comme aide-gouvernante dans une riche maison bourgeoise. Le mari, Hoon, la prend pour maîtresse. La vie de toute la maison va alors basculer.
