Talib, 19 ans, adolescent noir, meurt des suites de blessures mortelles en garde à vue. Son décès provoque une révolte dans la banlieue de Copenhague au moment où deux policiers que tout oppose, Jens et Mike, s’y trouvent justement en patrouille. Pris en chasse, ils vont devoir se frayer un...
Au cours d'une garde mouvementée au service de neurologie, Alexandra, une médecin chevronnée, endosse des responsabilités supplémentaires. Mais une erreur de jugement va entraîner une tragédie.
Un criminel repenti, Cairo, aime beaucoup sa nouvelle vie de conseiller pour les membres de gangs qui veulent en sortir. Lorsque son neveu Hamza disparaît, Cairo découvre qu'il a secrètement rejoint son ancien gang. Cairo fait appel à ses anciennes relations au sein de la pègre.
