La vie de Grizzly, Panda et Polaire prend un véritable tournant après s'être fait attraper par les contrôleurs forestiers ! Forcés à l'exil par le diabolique agent Truite, les Ours seront épaulés par des compagnons anciens comme nouveaux dans ce voyage délirant et hilarant. Ne manquez pas...
Au cours d'un voyage en voiture avec sa grand-mère Gigi, la maison de poupée de Gabby, son bien le plus précieux, se retrouve entre les mains d'une femme excentrique, Vera. Gabby part alors à l'aventure dans le monde réel...
