Lorsque la pilote stagiaire et son tireur mortellement blessé sont abattus, ils s'écrasent sur une planète voisine. Un vaisseau ennemi offre la possibilité d'obtenir des pièces de rechange pour réparer son vaisseau, mais elle repère ensuite un autre survivant - un soldat extraterrestre...
