Une ville indonésienne au bord de la mer a été ruinée par la guerre et le tsunami. Un homme est trouvé sur la côte par Atsuko et son fils Takashi, deux Japonais qui travaillent à la reconstruction après le sinistre. L'homme parle mal le japonais et l'indonésien. Ils lui donnent le nom de...