Un barbier canadien naïf qui connaît tout de la culture populaire américaine rencontre une roadie exubérante qui a besoin de quelqu'un pour la conduire, elle et le cadavre de son « frère », de Thunder Bay, en Ontario, à la Nouvelle-Orléans. Le chaos s'ensuit lorsque le barbier accepte de...
En 1996, la magistrate canadienne Louise Arbour arrive à La Haye, aux Pays-Bas, pour prendre ses fonctions de procureure en chef du Tribunal pénal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie. Elle est chargée de poursuivre les criminels de guerre Mladic, Karadzic, Arkan et Milosevic, considérés...
