En 1996, la magistrate canadienne Louise Arbour arrive à La Haye, aux Pays-Bas, pour prendre ses fonctions de procureure en chef du Tribunal pénal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie. Elle est chargée de poursuivre les criminels de guerre Mladic, Karadzic, Arkan et Milosevic, considérés...
Un barbier canadien naïf qui connaît tout de la culture populaire américaine rencontre une roadie exubérante qui a besoin de quelqu'un pour la conduire, elle et le cadavre de son « frère », de Thunder Bay, en Ontario, à la Nouvelle-Orléans. Le chaos s'ensuit lorsque le barbier accepte de...
