Laco, un bricoleur grincheux, a tout perdu à cause d'une bande de truands. Désormais cloué dans un fauteuil roulant, il voit sa vie partir en vrille. C'est son nouvel ami Gabo, un Rom local, qui l'aide à voir les choses sous un nouvel angle. La vengeance est douce.
Adam, 14 ans, vit dans un campement tsigane dans l’est de la Slovaquie. Lorsque son père meurt dans un mystérieux accident, sa mère se remarie avec l’oncle Zigo. Bien vite, le beau-père s’avère être un véritable tyran, qui force Adam à vivre comme un "vrai Tsigane", c’est-à-dire à...