À Montréal, Théo célèbre son 18e anniversaire en assistant à un concert de musique punk. Après le spectacle, il rencontre Mag, une fille de son âge, dans un petit restaurant. Tous deux passent la nuit ensemble et se revoient à quelques reprises. Théo sait que cette relation ne durera pas...
Noël, 1967. Un tournoi de hockey se prépare dans la paroisse St-Michel, mais s'annonce difficile pour les As, formés de Stan, Bob, Fern, Marcel, Jean-Charles, Ben et Méo, le petit nouveau dans la gang. Alors que les familles préparent les célébrations, que certains parents doivent régler...
Tous les élèves de sixième retirent leur manteau de leur casier. Un papier circule discrètement entre les enfants, jusqu’à Anaïs. Elle l’ouvre et découvre qu’il s’agit d’un message de Laurier. Couteau dans le cœur, rage dans les yeux, elle se précipite sur lui et le gifle au...
