Ponette a 4 ans lorsque sa mère meurt accidentellement. Confiée à sa tante, la fillette ne supporte pas cette disparition. Elle continue obstinément de s'adresser à elle, convaincue qu'elle reviendra un jour.
Par une belle journée d’été, Guillaume rend visite à son père en vallée de Chevreuse. Christophe, obnubilé par son projet de chambre d’hôtes, prête peu d’attention aux propos de son fils. Tandis qu’ils se promènent en forêt, les deux hommes peinent à établir un dialogue.
