Ted Brooks, un dentiste travaillant à Miami, hérite de huit magnifiques Husky de compétition. Il doit se rendre en Alaska pour s'occuper de ces chiens de traîneaux espiègles et totalement incontrôlables. Par la même occasion, il s'engage dans une grande course. Mais Tonnerre Jack, un...
Bucum, un chasseur de primes, se rend à Miami pour traquer Reggie, un détenu en cavale. Leur course-poursuite les amène dans un entrepôt qui se trouve être, à leur insu, la cible d'une bande de cambrioleurs à la recherche de diamants. Les deux hommes vont alors unir leurs forces pour faire...
