Enfant, Léo pensait posséder, tel un magicien, le pouvoir secret de faire bouger les choses. Jeune homme, il sait assurément comment faire bouger les choses avec les femmes. Mais comme le lui dirait son meilleur ami Krantz : « Pourquoi poses-tu toujours des questions dont tu connais déjà les...
Cinq ans plus tard...les vampires vivent en paix grâce à la potion inventée par Esméralda Chabot couple alors que sa femme Linda, déterminée à devenir vampire, désire se vendger de Vlad. Jeté sur le pavé et ne pouvant plus produire cette potion, Chabot se réfugie chez Vlad mais découvre...
