Trahis après un braquage de banque, les membres d'une équipe de voleurs professionnels se lancent dans une mission encore plus risquée : rendre l'argent qu'ils ont dérobé.
Michael, le prince de la drogue, et Scorpion s'emparent des territoires des anciens, tandis que la tornade des familles de gangs entraîne trois moins que rien qui tentent de survivre. On ne sait jamais qui sera touché par la réalité à travers l'alternance des générations ?
