Son mariage étant en péril, Kevin emmène son épouse Suzie pour un voyage romantique avec un plan bien mal avisé : feindre un cambriolage et jouer le héros. Mais lorsque les choses tournent mal et qu’il y a un mort, Kevin se retrouve au centre d’une enquête pour meurtre, où les mensonges...
La Pat' Patrouille fait équipe avec les Super Chats ! Chascadeur, Léo, Jade et Roxy les aident à protéger La Grande Vallée d'un tigre robot, d'une fusée incontrôlable et aider une guenon blessée.
