Dans un futur dystopique où les prothèses robotiques ont redéfini le sport, deux sœurs s'affrontent au saut en longueur. Mais leur rivalité les conduit sur un chemin dangereux.
Rio, 1971, sous la dictature militaire. La grande maison des Paiva, près de la plage, est un havre de vie, de paroles partagées, de jeux, de rencontres. Jusqu’au jour où des hommes du régime viennent arrêter Rubens, le père de famille, qui disparaît sans laisser de traces. Sa femme Eunice...
C'est le moment de la Gay Pride à São Paulo, ce qui signifie soleil, sexe et beaucoup d'extravagance ! Mais quand un groupe de gays non assumés se retrouvent confrontés avec la violence homophobe, plutôt que de se faire discrets, tous décident de faire un pacte solennel : ils ont un an pour...