Après le départ de Rube, George, Mason, Daisy et Roxy font la connaissance de Cameron Kane, leur nouveau chef. Celui-ci va avoir fort à faire avec ses protégés. George, qui a pour mission de récupérer l'âme d'un ami de sa sœur, va se rapprocher de sa famille. Mason et Daisy, quant à eux,...
Clémentine, l'une des lunites du Père Noël, qui sauvé Noël l'année précédente, se voit confier une nouvelle mission. Une riche femme d'affaires, Mackenzie, hérite de sa tante une vieille auberge. Dépourvue de tout esprit de fête et craignant l'engagement, elle souhaite revendre le lieu....
