L'inspecteur en incendie Sean McCaffrey travaille aujourd'hui à la même caserne de pompiers de Chicago que son père autrefois, aux côtés de son oncle Brian. Affectés à l'enquête sur un incendie mortel, Sean et sa partenaire Maggie comprennent rapidement qu'il s'agit de bien plus qu'un...
