Vers 1832, pendant une épidémie de choléra, une jeune femme noble, Pauline de Théus, tente de regagner le château en Provence où l'attend son mari. Elle croise la route d'un jeune colonel de hussards italien, Angelo Pardi, carbonaro par ailleurs, poursuivi par les Autrichiens pour sa...
En 1942, Gregor Lämmle, un professeur de philosophie, se voit contraint par les nazis de démasquer une résistante, Maria von Gall, qui a le tort de connaître les codes d'accès à des comptes bancaires suisses. Cette mission est un supplice pour l'enseignant, secrètement amoureux de la jeune...
