Après qu'une catastrophe planétaire prive l'humanité de ses appareils électroniques et de son sommeil, le monde plonge soudain dans le chaos. Jill, une ex-soldate au passé trouble, semble être la seule à détenir la clef permettant de trouver un remède universel : sa fille. Mais Jill...
Une verbicruciste de renom s'intéresse au meurtre du directeur d'une galerie new-yorkaise, mais l'inspecteur chargé de l'enquête ne la prend pas au sérieux.
