Dans l’été brûlant de Changsha, au cœur de la Chine, l’inspecteur Bin enquête sur la disparition d’un jeune homme dont le bras a été retrouvé sur les bords de la rivière Xiang. Mais les indices sont peu nombreux et Bin pense à abandonner l’affaire. Jusqu’au jour où il rencontre...
Hua Mulan rejoint l'armée à la place de son père. Se faisant passer pour un homme, elle finit par gagner le respect du général Li Rong. Voyant ses camarades mourir à la guerre, Mulan est décidée à mettre un terme à la guerre.
