Un cri effrayant déchire la nuit. Petit-Ciel-Bleu se perd dans la montagne et fait la rencontre d’un chamois qui se pose d’étranges questions. Lorsqu’ils tombent sur un fusil de chasse, tout devient alors plus clair pour l’animal : Petit-Ciel-Bleu doit se battre !
Il y a une chose que vous devez savoir : tous les fantômes, pour pouvoir traverser l'autre rive, doivent repasser au moins une fois par chez eux. Comme pour dire au revoir. C'est la seule et unique règle du royaume des morts. Mais lui, pour une raison inconnue, n'arrive pas à se souvenir d'où...
