Gilbert et Simone vivent une retraite agitée dans un village du Sud de la France. Le départ d'Étienne, son voisin et amant, le manque d'argent, mais surtout l'aigreur permanente de son mari, poussent Simone à fuir le foyer. Gilbert prend alors conscience qu'il est prêt à tout pour retrouver...
Une grande demeure dans le nord de la France, qui renferme un lourd secret de famille depuis la Seconde Guerre Mondiale. La riche héritière, revenue des États-Unis où elle s'était réfugiée, est sur le point de révéler la vérité à travers un roman.
Ici à Ovalie, les hommes vivent pour la « troisième moitié » du rugby, laissant à leurs femmes le soin de gérer toutes les affaires domestiques. Mais la charmante Sheila, de retour de Paris dans sa ville natale, n'est pas très contente de la situation...
