Bastien et Furet sont journaliste et photographe travaillant ensemble au sein du journal "L'Echo du Jour". Alors qu'ils s'apprêtent à partir en week-end avec Micky, la secrétaire de leur chef, ils sont envoyés sur les lieux du crime pour signaler le meurtre d'un Russe nommé "le Moujik".
Monsieur Lacalade décide de partir à la recherche des trois fils qu'il a eus dans sa jeunesse. Il retrouve d'abord Edmond Vacheron, heureux propriétaire d'un restaurant, qui lui dit ne plus avoir besoin d'un père, puis Lucien, un compositeur de talent, qui lui avoue tout devoir à son...
