Eté 1989. Teo, 11 ans, est un fan de football. Son frère, Oscar, 13 ans, est un intello qui récite la théorie de la relativité par cœur. Bien qu'opposés, tous les deux doivent faire face à la disparition de leur mère : une scientifique prometteuse, morte dans un accident.
Mario est un charmant infirmier sur le point d’avoir un enfant. Antonio Padín est un trafiquant de drogue bien connu dont la maladie le rend totalement dépendant. Le contrôle de l’entreprise est confié à ses enfants, Toño et Kike, sur le point de s’engager dans une opération risquée....
