Paris et sa banlieue. Cinq filles, cinq garçons. Deux histoires. Un jour d’été. Premier conte - L’Amie du dimanche Milena et Lucie, deux collègues de travail, profitent d’un dimanche ensoleillé pour aller se baigner sur l'île de loisirs de Cergy-Pontoise. Leur rencontre avec un agent...
Après les attentats qui ont ensanglanté Paris, tout le monde s’inquiète des actes terroristes. Un homme court en pleine nuit. Il a du sang sur le visage. Il parvient à la station radio et explique à ses collègues qu’il enquêtait sur une cellule de terroristes mais que l’un d’eux...
Ness, femme flic expérimentée, arrête un jour Rayan, jeune délinquant tchatcheur qui vient de lui voler son portefeuille. Condamné à effectuer un Travail d’Intérêt Général (TIG) dans un commissariat, Rayan y retrouve avec effroi sa victime dont les circonstances l’obligent à devenir...