Trojan sort de prison et n'envisage la suite que d'une seule manière: reprendre ses activités criminelles. Il contacte ses anciens complices à Berlin, les uns pour récupérer la part du larcin qui l'a conduit derrière les barreaux, les autres pour prendre part à un nouveau coup, mais personne...
Les villages d'Oberrieslingen et d'Unterrieslingen se touchent, partagent la même église et le même cimetière. Et se vouent une haine ancestrale qui n'attend qu'un événement malheureux pour s'embraser. L'accident de mobylette de Mamie Annie met le feu aux poudres. L'infortunée a été...
Novembre 1947. Les habitants de la bourgade allemande de Frauenburg, où stationne un régiment de l'armée américaine, s'apprêtent à passer un nouvel hiver de froid et de privations. Nora, Freya et Guddi, trois soeurs, préparent les noces de l'une d'elles avec un commandant de la base...
