Au début du XIXe siècle, Édouard et Charlotte vivent dans un vaste domaine, unis par les liens sacrés du mariage. Mais après l'arrivée d'Ottilie et du capitaine, la passion surgit et va instinctivement pousser Édouard vers Ottilie et Charlotte vers le capitaine.
En pleine nuit, le 5 septembre 1972 alors que les jeux olympiques battent leur plein, un groupe de huit palestiniens s'introduit dans un bâtiment du village olympique hébergeant les athlètes de la délégation israélienne. Ils prennent en otage un groupe d'israéliens et abattent deux fuyards...
Max, jeune millionnaire, doit prouver ses compétences à son père pour reprendre l'entreprise familiale. Il est contraint de jouer l'aide ménagère pendant deux semaines, à la grande joie de son frère Paul.
