Au début des années 90, un policier déchu, interprété par Olaf Lubaszenko, se voit offrir une chance de retrouver sa vie d'avant en échange de la capture d'un groupe responsable de l'attaque d'une banque. Assisté d'une jeune policière assignée à l'affaire, le détective doit agir vite,...
Varsovie, 1968. Des étudiants protestent contre l'expulsion illégale de leurs collègues de l'université et défendent l'affiche "Dziady" (fête des ancêtres) réalisée par Kazimierz Dejmek et mise en scène au Théâtre national. Hania et Janek font également partie des jeunes manifestants....
