Obsédée par la ressemblance entre sa nouvelle voisine et sa mère décédée, une jeune fille perturbée accepte de faire du babysitting pour la poupée très réaliste de cette femme d'à côté qui a elle perdu sa fille récemment.
Erland et May, la cinquantaine, sont mariés et heureux. Au sein de leur paroisse pentecôtiste, ils aident d'autres couples à surmonter leurs difficultés conjugales. Mais lorsque Erland rencontre Karin, la femme d’un de ses amis, l’attirance est trop forte. En attendant que la passion...
Bien qu'ayant toujours refusé de devenir professionnel, le surfeur américain Laird Hamilton demeure l'une des figures mythiques de ce sport. A l'occasion d'une saison hivernale de surf à Hawaii, où El Niño promet d'apporter les plus grandes vagues de la décennies, gros plan sur le parcours...
Au Nicaragua, les travailleurs paient un lourd tribut pour approvisionner le monde entier en bananes bon marché, et l'avocat Juan Dominguez compte bien les aider.
