Mordechaî, le grand-père adoré de Yaël vient de mourir. La jeune femme, qui est partie étudier le cinéma en France, doit retourner en Israël pour les funérailles mais elle s'est éloignée du récit national et a le sentiment de ne plus être à sa place.
