Une jeune femme revient en des lieux qu'occupent les ombres du passé. Poussée par des vents tempétueux, elle entame un voyage cathartique qui la ramènera à l'origine.
1912. Montmartre est aux mains de la pègre parisienne. Charlotte et Milo, qui appartiennent au gang des Apaches, sont prêts à tout pour gagner leur liberté et fuir en Amérique.
