Charlie, patronne d'un garage 100 % féminin, doit revoir ses plans lorsqu'un concurrent tape-à-l'œil s'installe sur le trottoir d’en face. Cherchant du réconfort en ligne, elle se tourne vers un confident anonyme sans savoir qu'il s'agit de Beau, celui-là même qui menace son affaire. Tandis...
Lorsqu'un virus menace de retourner contre eux les hybrides extra-terrestres devenus amicaux avec les humains, le capitaine Rose Corley doit diriger une équipe de mercenaires d'élite dans le monde extra-terrestre afin de sauver ce qui reste de l'Humanité...
